8 "parasta" tekoälyn käännösohjelmistoa ja -työkalua (marraskuu 2023)

Tekoäly (AI) muuttaa lähes kaikkia toimialoja, mukaan lukien käännöspalvelut. Samaan aikaan käännöspalveluista on tulossa entistä tärkeämpiä, kun elämme syvästi sidoksissa olevassa maailmassa, jossa on uskomaton määrä kieliä. 

Käännöstyökalut ovat tärkeitä myös alan ammattilaisille, jotka luottavat viimeisimpään koneoppiminen käännöstekniikoita, joita he voivat käyttää jokapäiväisessä elämässään. 

Ennen kuin sukeltaamme parhaisiin tekoälykäännösohjelmistoihin ja -työkaluihin, on tärkeää määritellä konekäännös. Kielen automaattinen muuntaminen toiselle, konekäännös toimii muuntamalla tekstiä lähdekielestä ja tuottamalla vastaava kohdekielellä. 

Monet käännöspalvelut yhdistävät konekäännökset inhimilliseen tukeen varmistaakseen, että käännös on kohdepaikkakohtainen. Tämä sallii myös sisällön käyttää tiettyjä ilmaisuja, sosiaalisia viittauksia ja paljon muuta. 

Tässä on joitain markkinoiden parhaista tekoälykäännösohjelmistoista ja -työkaluista: 

1. Google Translate

Ylivoimaisesti suosituin käännösohjelmisto on Google Translate. Melkein kaikki ovat käyttäneet sitä jossain vaiheessa. Ilmaisen online-konekäännöstyökalun avulla voit kääntää tekstiä, asiakirjoja ja verkkosivustoja yhdestä kielestä kohdekielelle. 

Google Translate on luultavasti markkinoiden helpoin tekoälykäännöstyökalu. Se tarjoaa yksinkertaisen suunnittelun, jossa sinun tarvitsee vain valita kielesi, kirjoittaa teksti ja painaa "käännä". 

Ohjelmisto tarjoaa käännöksiä yli 100 kielelle eri puolilla maailmaa, ja se käyttää äidinkielenään puhujia AI-algoritmin kouluttamiseen.

Joitakin Google-kääntäjän pääominaisuuksia ovat: 

• Monikielinen käännös
• Helppokäyttöinen ja hyvin saavutettavissa oleva 
• Ilmainen 
• Vahvistetut käännökset
• Keskustelutila mobiilikäyttöön

2. deepl

Yksi jatkuvasti suosiotaan kasvavista tekoälykäännöstyökaluista on DeepL, jota käyttävät sekä yritykset että yksityishenkilöt. Ohjelmisto on saavuttanut suuren maineen tarkkojen käännösten ansiosta. 

DeepL tunnetaan intuitiivisesta käyttöliittymästään ja saumattomasta integraatiostaan ​​Windowsiin ja iOS:ään. Työkalu antaa sinulle mahdollisuuden muokata käännöksiä, ja voit hallita automaattista käännöstä paljon. 

Toinen DeepL:n hienoista ominaisuuksista on, että se säilyttää alkuperäisen asiakirjan muotoilun. 

Jotkut DeepL:n pääominaisuuksista ovat: 

• Kääntää yli 25 kansainvälistä kieltä
• Ei tekstirajoitusta
• Windows-laajennus
• Erinomainen yrityksille ja yksityishenkilöille 
• Säilyttää alkuperäisen asiakirjan muotoilun

3. Konekäännös

Tämä on ainutlaatuinen työkalu, joka on suunniteltu analysoimaan, vertailemaan ja suosittelemaan parasta konekäännöstä mille tahansa tekstille ja kieliparille. Se luottaa GPT-4:n kykyihin määrittää kunkin konekäännöstulosten vahvuudet ja heikkoudet, mikä puolestaan ​​tarjoaa räätälöidyn käännöskokemuksen jokaiselle käyttäjälle.

He ymmärtävät myös, että jokainen viesti on ainutlaatuinen, minkä vuoksi työkalumme ottaa huomioon tekstin kontekstin ja vivahteet parantaakseen minkä tahansa käännöksen tarkkuutta. Näin yksityishenkilöt ja yritykset voivat kommunikoida luottamuksella ja selkeästi.

Joihinkin ominaisuuksiin kuuluu käännöksen kohdeyleisön, kuten yleisön, teknisten ammattilaisten tai akateemisten tutkijoiden, valinta.

• Kääntää yli 50 kansainvälistä kieltä
• Vertaa Googlea, DeepL:ää, Amazonia, ModernMT:tä, Microsoftia ja ChatGPT:tä
  
• Erinomainen yrityksille ja yksityishenkilöille 
• Valitse Kohdeyleisö

4. Alexa-käännökset

Toinen suosituimmista tekoälykäännösohjelmistoista on Alexa Translations, joka on ollut kielipalvelualalla vuodesta 2002. Se on yksi parhaista työkaluista asiakirjojen kääntämiseen laki-, talous-, teknis-, markkinointi- ja hallintosektorilla. 

Alexa Translations tarjoaa räätälöityjä ja ensiluokkaisia ​​koneoppimispalveluita käyttäjille, ja tekoälykäännös on yksi markkinoiden nopeimmista. Työkalu on usein integroitu ihmiskääntäjän palveluihin. 

Joitakin Alexa Translationsin pääominaisuuksia ovat: 

• Kääntää jopa 100 asiakirjaa sekunneissa
• Suosituin työkalu laki- ja rahoitusalalle
• Asiakaskohtaiset tulokset
• Kääntää verkkosisältöä
• Integroituu ihmiskääntäjän palveluihin

5. Bing Microsoft -kääntäjä

Microsoftin tuottama Bing Microsoft Translation on konekäännöspilvipalvelu. Se on osa Microsoft Cognitive Services -palvelua, joka on integroitu eri alustoihin, kuten Bing, Microsoft Office, Microsoft Edge, Skype ja Visual Studio. 

Ohjelmisto tarjoaa tekstin ja puheen kääntämisen pilven kautta, ja se tukee yli 100 kieltä ja 12 puheenkäännösjärjestelmää, jotka muodostavat Microsoft Translatorin live-keskusteluominaisuuden. 

Microsoft Translator erottuu muista työkaluista tarjoamalla sinulle mahdollisuuden kääntää kuvia, ääntä, vaihtoehtoja ja linkkejä. 

Joitakin Bing Microsoft Translatorin pääominaisuuksia ovat: 

• Käännösmuisti
• Tekstin, reaaliaikaisen puheen ja kuvien kääntäminen
• Muokkaus kontekstissa
• Verkkosivuston käännöswidget
• Yli 100 kieltä

6. Leikata 

Toinen loistava tekoälykäännösohjelmisto on Taia, joka tarjoaa tarkat käännökset 97 kielelle. Siinä yhdistyvät tekoälyteknologia ja kokeneet kääntäjät parhaiden tulosten saavuttamiseksi. 

Taian käännösprosessissa on mukana ihmisiä, jotka ensin tekevät käännökset valmiiksi käyttämällä konekäännöstä prosessin nopeuttamiseksi. Taia ei vaadi sinua asentamaan mitään ohjelmia, ja se tarjoaa välittömän hinta-arvion. 

Työkalu lupaa korkealaatuiset käännökset ajallaan, ja asiakastyytyväisyysaste on 99.4 %. Yritys tarjoaa myös pitkäaikaista projektitukea niille, jotka tarvitsevat useamman kuin yhden käännöksen. 

Jotkut Taian pääominaisuuksista ovat: 

• 97-kielellä.
• Yhdistää ihmiskääntäjät ja tekoälyteknologian
• Välittömät hintaarviot
• 99.4 % asiakastyytyväisyysaste
• Pitkäaikainen hanketuki

7. Mirai kääntää

Yksi suurten yritysten usein käyttämistä tekoälykäännösohjelmistoista ja -työkaluista on Mirai Translate, joka on hermoston konekäännös, joka toimii useilla kielillä. Työkalu auttaa yrityksiä lisäämään tuottavuuttaan ja käännösnopeuksiaan, koska se on yhteensopiva useiden tiedostomuotojen kanssa. 

Mirai on pilvipohjainen API-toimittajapalvelu, joka tukee tekstin kääntämisen lisäksi myös puhetta. Yrityksen mukaan työkalu tarjoaa korkean turvallisuustason, ja se saavuttaa saman tason käännöstarkkuuden kuin liikemies, jonka TOEIC-pistemäärä on 960. 

Tekoälyn automaattinen käännösratkaisu on loistava valinta yritysten asiakirjojen kääntämiseen, ja siitä olisi hyötyä kaikille monikielisissä projekteissa työskenteleville yrityksille. Se tarjoaa myös käyttäjän sanakirjatoiminnon tekstin ja tiedostojen kääntämiseksi ryhmittäin. 

Joitakin Mirain pääominaisuuksia ovat: 

• Toimialakohtainen käännös
• Tukee erilaisia ​​tiedostomuotoja
• Useita kieliä
• Hyvä isoille yrityksille
• Tukee monikielisiä projekteja

8. Sonix

Hieman erilainen kuin muut tämän luettelon työkalut, Sonix on loistava videosisällön luojille. Se on vaikuttava automaattinen äänikääntäjä, joka tarjoaa selaimen sisäisen editorin tiedostojen etsimiseen, muokkaamiseen, toistamiseen ja järjestämiseen.

Sonixin maailmanluokan kielimallit muuntavat äänen nopeasti tekstiksi ennen kuin ne auttavat kääntämään tekstit muille kielille. Sinulla on mahdollisuus muokata transkriptiota ennen kuin järjestelmät kääntävät tekstin, ja koko prosessi tapahtuu minuuteissa. 

Sonixin avulla voit tehdä tekstistäsi helppokäyttöisemmän ja varmistaa käännösten suuren tarkkuuden. Se tarjoaa saman laadun kuin ammattikääntäjät ja tekstinkirjoittajat, mutta on paljon tehokkaampi. Se tarjoaa myös ääni-ääni-kääntäjän, jos haluat muuntaa videoita, opetusohjelmia tai podcasteja muille kielille. 

Jotkut Sonixin pääominaisuuksista ovat: 

• Hyvä valinta videosisällön tuottajille
• Selaimen sisäinen editori
• Äänestä ääneen käännökset
• Muuntaa äänen tekstiksi ennen kääntämistä
• Säädä transkriptioita ennen kääntämistä