8 "Beste" AI-oversettelsesprogramvare og -verktøy (november 2023)

Kunstig intelligens (AI) forvandler nesten alle bransjer, inkludert oversettelsestjenester. Samtidig blir oversettelsestjenester viktigere enn noen gang siden vi lever i en dypt forbundet verden med utrolig mange språk. 

Oversettelsesverktøy er også viktig for fagfolk på feltet som stoler på det siste maskinlæring oversettelsesteknologier som kan brukes i hverdagen. 

Før vi dykker ned i den beste AI-oversettelsesprogramvaren og -verktøyene, er det viktig å definere maskinoversettelse. Den automatiserte konverteringen av ett språk til et annet, maskinoversettelse fungerer ved å konvertere tekst fra et kildespråk og produsere tilsvarende på målspråket. 

Mange oversettelsestjenester kombinerer maskinoversettelser med menneskelig støtte for å sikre at oversettelsen er spesifikk for målstedet. Dette lar også innholdet bruke spesifikke uttrykk, sosiale referanser og mer. 

Her er noen av de beste AI-oversettelsesprogramvarene og verktøyene på markedet: 

1. Google Trans

Den desidert mest populære oversettelsesprogramvaren er Google Translate. Nesten alle har brukt det på et tidspunkt. Det gratis online maskinoversettelsesverktøyet lar deg oversette tekst, dokumenter og nettsteder fra ett språk til et målspråk. 

Google Translate er uten tvil det mest tilgjengelige AI-oversettelsesverktøyet på markedet. Den tilbyr et enkelt design der alt du trenger å gjøre er å velge språk, skrive ut teksten og trykke "oversett". 

Programvaren gir oversettelse for mer enn 100 språk over hele verden, og den bruker morsmål for å trene opp AI-algoritmen.

Noen av hovedfunksjonene til Google Translate inkluderer: 

• Flerspråklig oversettelse
• Enkel å bruke og svært tilgjengelig 
• Gratis 
• Verifiserte oversettelser
• Samtalemodus for mobilbruk

2. deepl

Et av AI-oversettelsesverktøyene som stadig vokser i popularitet er DeepL, som brukes av både bedrifter og enkeltpersoner. Programvaren har oppnådd et godt rykte for nøyaktige oversettelser. 

DeepL er kjent for sitt intuitive grensesnitt og sin sømløse integrering i Windows og iOS. Verktøyet gir deg muligheten til å tilpasse oversettelsene, og du kan opprettholde mye kontroll over den automatiske oversettelsen. 

En annen av de flotte funksjonene til DeepL er at den beholder formateringen til originaldokumentet. 

Noen av hovedfunksjonene til DeepL inkluderer: 

• Oversetter 25+ internasjonale språk
• Ingen tekstbegrensning
• Windows-utvidelse
• Flott for bedrifter og privatpersoner 
• Beholder formateringen av originaldokumentet

3. Maskinoversettelse

Dette er et unikt verktøy som er designet for å analysere, sammenligne og anbefale den beste maskinoversettelsen for et gitt tekst- og språkpar. Den er avhengig av evnene til GPT-4 for å bestemme styrker og svakheter ved hver motoroversettelse, som igjen gir en skreddersydd oversettelsesopplevelse for hver bruker.

De forstår også at hver melding er unik, og det er derfor verktøyet vårt tar hensyn til konteksten og nyansene i teksten for å forbedre nøyaktigheten til enhver oversettelse. På den måten kan både enkeltpersoner og bedrifter kommunisere med tillit og klarhet.

Noen av funksjonene inkluderer å velge målgruppen for oversettelsen, for eksempel allmennheten, tekniske fagfolk eller akademiske forskere.

• Oversetter 50+ internasjonale språk
• Sammenlign Google, DeepL, Amazon, ModernMT, Microsoft og ChatGPT
  
• Flott for bedrifter og privatpersoner 
• Velg Målgruppe

4. Alexa oversettelser

En annen topp AI-oversettelsesprogramvare er Alexa Translations, som har vært i språktjenestebransjen siden 2002. Det er et av de beste verktøyene for å oversette dokumenter i juridiske, finansielle, tekniske, markedsførings- og offentlige sektorer. 

Alexa Translations tilbyr tilpassede og førsteklasses maskinlæringstjenester til brukere, med AI-oversettelsen som en av de raskeste på markedet. Verktøyet er ofte integrert i en menneskelig oversetters tjenester. 

Noen av hovedfunksjonene til Alexa Translations inkluderer: 

• Oversetter opptil 100 dokumenter på sekunder
• Toppverktøy for juridiske og finansielle bransjer
• Kundespesifikke resultater
• Oversetter webinnhold
• Integrerer i menneskelige oversettertjenester

5. BingMicrosoft-oversetter

Produsert av Microsoft, Bing Microsoft Translation er en skytjeneste for maskinoversettelse. Det er en del av Microsoft Cognitive Services, som er integrert på tvers av plattformer som Bing, Microsoft Office, Microsoft Edge, Skype og Visual Studio. 

Programvaren tilbyr tekst- og taleoversettelse via skyen, og den støtter mer enn 100 språk og 12 taleoversettelsessystemer som utgjør Microsoft Translator-funksjonen for direkte samtale. 

Microsoft Translator skiller seg fra andre verktøy ved å tilby deg muligheten til å oversette fra bilder, stemme, alternativer og lenker. 

Noen av hovedfunksjonene til Bing Microsoft Translator inkluderer: 

• Oversettelsesminne
• Oversettelse av tekst, sanntidstale og bilder
• Redigering i kontekst
• Nettstedoversettelseswidget
• 100+ språk

6. Skjære 

En annen flott AI-oversettelsesprogramvare er Taia, som gir nøyaktige oversettelser for 97 språk. Den kombinerer kunstig intelligens-teknologi og erfarne oversettere for å oppnå de beste resultatene. 

Prosessen for Taias oversettelser involverer mennesker som først fullfører oversettelsene ved å bruke maskinoversettelse for å fremskynde prosessen. Taia krever ikke at du installerer noen programmer, og det gir et umiddelbar prisanslag. 

Verktøyet lover oversettelser av høy kvalitet til rett tid, med 99.4 % kundetilfredshet. Selskapet tilbyr også langsiktig prosjektstøtte for de som trenger mer enn én oversettelse. 

Noen av hovedtrekkene til Taia inkluderer: 

• 97 språk
• Kombinerer menneskelige oversettere og AI-teknologi
• Umiddelbare rateanslag
• 99.4 % kundetilfredshet
• Langsiktig prosjektstøtte

7. Mirai Oversett

En av AI-oversettelsesprogramvarene og -verktøyene som ofte brukes av store selskaper er Mirai Translate, som er en nevral maskinoversettelse som opererer på flere språk. Verktøyet hjelper bedrifter med å øke produktiviteten og oversettelseshastigheten, siden det er kompatibelt med mange filformater. 

Mirai er en skybasert API-leverandørtjeneste, og i tillegg til tekstoversettelse, støtter den også tale. Ifølge selskapet tilbyr verktøyet et høyt sikkerhetsnivå, og det oppnår samme nivå av oversettelsesnøyaktighet som en forretningsmann med en TOEIC-score på 960. 

AI-løsningen for automatisk oversettelse er et godt valg for oversettelse av bedriftsdokumenter, og det vil være til nytte for ethvert selskap som arbeider med flerspråklige prosjekter. Den tilbyr også en brukerordbokfunksjon for å oversette tekst og filer etter gruppe. 

Noen av hovedtrekkene til Mirai inkluderer: 

• Sektorspesifikk oversettelse
• Støtter ulike filformater
• Flere språk
• Bra for store selskaper
• Støtter flerspråklige prosjekter

8. Sonix

Litt forskjellig fra de andre verktøyene på denne listen er Sonix flott for skapere av videoinnhold. Det er en imponerende automatisert lydoversetter som tilbyr en editor i nettleseren for å søke, redigere, spille av og organisere filer.

Sonix sine språkmodeller i verdensklasse konverterer raskt lyd til tekst før de hjelper til med å oversette transkripsjonene til andre språk. Du har muligheten til å finpusse transkripsjonen før systemene oversetter teksten, og hele prosessen skjer på få minutter. 

Med Sonix kan du gjøre teksten din mer tilgjengelig og sikre høy nøyaktighet i oversettelser. Det gir samme kvalitet som profesjonelle oversettere og transkriberere, men er langt mer effektivt. Den tilbyr også en lyd-til-lyd-oversetter hvis du vil konvertere videoer, opplæringsprogrammer eller podcaster til andre språk. 

Noen av hovedfunksjonene til Sonix inkluderer: 

• Godt valg for skapere av videoinnhold
• Redaktør i nettleseren
• Oversettelser fra lyd til lyd
• Konverterer lyd til tekst før oversettelse
• Juster transkripsjoner før oversettelse